The JLI meet their new United Nations liason, Rolf Heimlich. Fired from the JLI, Captain Atom goes to Bialya to track down the sniper who shot Max and faces the Global Guardians.