The Legionnaires vacation at the Atlantis Dome, where they resolve a conflict between the Tritonis merfolk and the Devil-fish, who secretly colonized Earth's seas before its destruction. Various romantic relations among the cast have ups and downs.