The teen heroes try to resume their civilian lives. Later, Nomad and Araña are separated from the others and confronted by the Bastards of Evil.