Easy Company is in the desert without water. Can Sgt. Rock's compass lead them to the next water hole?