Getting a tip from a priest during confession, the Punisher tracks down a serial killer who uses body parts to make wax figures.